Normativa, seguridad industrial y criterios ATEX.

23 Oct 2026

Criterios para la selección de luminarias y equipamiento eléctrico ATEX en zonas mineras y marítimas

En faenas de alta exigencia operacional, la presencia de gases, vapores inflamables y polvos en suspensión convierte cualquier arco eléctrico o exceso térmico en una fuente potencial de ignición. Conozca las variables técnicas indispensables para una especificación segura.

La implementación de luminarias y materiales eléctricos con certificación ATEX / IECEx no responde únicamente a un requerimiento formal frente a auditorías de seguridad: representa la primera línea de protección de la integridad de los trabajadores y la continuidad operativa de la planta. Sin embargo, no todo equipamiento rotulado genéricamente como «industrial» ofrece las propiedades de estanqueidad, disipación y envolvente requeridas para operar en zonas clasificadas.

1. Clasificación del entorno: Gases vs. Polvos combustibles

El punto de partida técnico para cualquier especificación radica en el correcto levantamiento y delimitación del área de riesgo bajo las directrices de la norma BS EN 60079-10:

Presencia de riesgo Gases / Vapores Polvos combustibles Condición operacional
Permanente / Continuo Zona 0 Zona 20 Atmósfera inflamable constante o por periodos prolongados.
Ocasional Zona 1 Zona 21 Probable que ocurra durante la operación normal de faena.
Poco probable Zona 2 Zona 22 No ocurre en operación habitual o persiste solo breves lapsos.
Nota técnica crítica: Un equipo diseñado y probado para gases (Grupo II) no es apto por defecto para polvos combustibles (Grupo III), frecuentes en sectores de chancado, molienda o carguío de minerales. Omitir la verificación del grupo invalida legal y técnicamente el esquema de protección Ex.

2. Factores de diseño para resistir la agresividad ambiental

Las faenas en territorio chileno exponen al equipamiento a un desgaste físico-químico acelerado. Al momento de cotizar e instalar luminarias, se deben exigir tres propiedades constructivas clave:

  • Resistencia a corrosión salina y agentes químicos: Para muelles de descarga, embarcaciones y plantas hidrometalúrgicas, las carcasas deben ser de aleaciones de aluminio libres de cobre (copper-free aluminum), acero inoxidable AISI 316L o polímeros reforzados con fibra de vidrio (GRP).
  • Hermeticidad y grado de estanqueidad (IP): Se requiere un estándar mínimo IP66 o IP67 para impedir el ingreso de agua a alta presión, neblinas salinas y polvo fino en suspensión (común en faenas mineras de altura).
  • Control térmico superficial (Clase de temperatura): La luminaria debe operar con un rango de temperatura externa (de T1 a T6) inferior a la temperatura de ignición de las sustancias presentes en el ambiente clasificado.

3. Trazabilidad de origen y cumplimiento de la normativa chilena (SEC – TE1)

La adquisición de materiales debe asegurar respaldo técnico demostrable ante fiscalizaciones de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y peritajes de aseguradoras:

  • Marcas genuinas y certificadas: Exigir el Certificate of Conformity (CoC) emitido por un organismo notificado internacional.
  • Tramitación TE1: Las instalaciones en zonas de riesgo deben regularizarse formalmente ante la SEC, integrando memorias de cálculo, planos de áreas clasificadas y hojas de datos de los equipos Ex.
  • Competencia técnica: El montaje, inspección periódica y mantenimiento deben alinearse con la norma BS EN / IEC 60079-14/17, ejecutados por profesionales con acreditación técnica específica (como IECEx CompEx 01-04).

¿Necesita asesoría técnica o cotización de equipamiento ATEX?

En INATEX suministramos marcas oficiales y respaldamos a su equipo de operaciones con servicios de clasificación de zonas, inspección técnica y regularizaciones SEC – TE1.

Lee otras entradas:

Protección ATEX en terminales marítimos

Protección ATEX en terminales marítimos

Sector Marítimo y Portuario Lectura estimada: 5 min Seguridad Eléctrica y Protección ATEX en Terminales Marítimos y Carga de Combustibles La combinación de atmósfera marina de alta salinidad y vapores inflamables en muelles de transferencia petrolera o química exige...

Mantenimiento e inspección técnica

Mantenimiento e inspección técnica

Ingeniería e Inspección Técnica Lectura estimada: 6 min Auditorías e Inspecciones CompEx: Claves para la Gestión de Activos Ex en Faena El mantenimiento en zonas clasificadas exige verificar la integridad mecánica y eléctrica del equipamiento bajo normas...

WhatsApp INATEX